Creando mi plugin para Android Studio me consegui con la situación de que debia crear un JPanel. El editor de Swing de IntelliJ IDEA se queda muy corto y el de Netbeans no me gusta mucho.
El editor de Swing para Eclipse ya no está disponible por defecto. Para instalarlo debe ir a Help-> Install New Software y luego introducir este link